-
1 European coot
-
2 European coot
Биология: лысуха (Fulica atra) -
3 European coot
s.gallina de agua, pájaro diablo. -
4 coot
орнит.лысуха ( Fulica); лысуха ( Fulica atra)- common coot
- crested coot
- European coot
- giant coot
- horned coot
- red-gartered coot
- red-knobbed coot
- white-winged coot* * * -
5 coot, European
—1. LAT Fulica atra ( Linnaeus)2. RUS лысуха f3. ENG (common, black, European) coot4. DEU Bläßhuhn n5. FRA foulque f macroule [noire]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > coot, European
-
6 coot
-
7 coot, black
—1. LAT Fulica atra ( Linnaeus)2. RUS лысуха f3. ENG (common, black, European) coot4. DEU Bläßhuhn n5. FRA foulque f macroule [noire] -
8 coot, common
—1. LAT Fulica atra ( Linnaeus)2. RUS лысуха f3. ENG (common, black, European) coot4. DEU Bläßhuhn n5. FRA foulque f macroule [noire]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > coot, common
-
9 sutavuğu
European coot -
10 лысуха
2) Biology: European coot (Fulica atra), common coot (Fulica atra), water hen (Fulica)3) Zoology: bald-coot (Fulica atra), baldicoot (Fulica atra), coot (Fulica gen.)5) Ornithology: coot (Fulica), coot (Fulica atra) -
11 gallina de agua
• bald coot• coot• European coot• water heater• water hole -
12 pájaro diablo
• bald coot• cormorant• European coot -
13 pájaro diablo
m.cormorant, bald coot, European coot. -
14 Bläßhuhn
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bläßhuhn
-
15 лысуха
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лысуха
-
16 pájaro
m.bird.* * *1 (animal) bird\más vale pájaro en mano que ciento volando a bird in the hand is worth two in the bushmatar dos pájaros de un tiro to kill two birds with one stonetener la cabeza llena de pájaros to be scatterbrainedpájaro bobo penguinpájaro carpintero woodpeckerpájaro de cuenta familiar slybootspájaro de mal agüero bird of ill omen* * *noun m.* * *1. SM1) (Orn) birdpájaro cantarín, pájaro cantor — songbird
pájaro mosca — Esp hummingbird
2) * (=astuto) clever fellow, sharp sortpájaro bravo — Ven * smart Alec *
pájaro de cuenta — (=importante) big shot *, big noise *; (=de cuidado) nasty piece of work; (=taimado) wily bird
3) *** (=pene) prick ***4) Caribe ** (=homosexual) queer **, poof **, fag (EEUU) **2. ADJ1) Cono Sur (=atolondrado) scatty, featherbrained2) Cono Sur (=sospechoso) shady, dubious3) Cono Sur (=chillón) loud, flashy4) Caribe ** (=afeminado) poofy **, queer **5) Cono Sur (=distraído) vague, distracted* * *1) (Zool) birdmatar dos pájaros de un tiro — to kill two birds with one stone
ser pájaro de mal agüero — to be a prophet of doom o a Jeremiah
tener pájaros en la cabeza — (fam) to be scatterbrained (colloq)
más vale pájaro en mano que cien or ciento volando — a bird in the hand is worth two in the bush
2) (fam) ( granuja) nasty piece of work (colloq)ser un pájaro de cuenta — (fam) to be a nasty piece of work (colloq)
3) (Col) (Hist) ( asesino) hired killer ( in the pay of landowners)* * *= bird.Ex. For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.----* aves y pájaros = bird life.* a vista de pájaro = bird's eye view.* bandada de pájaros = flock of birds.* cabeza llena de pájaros = head in the clouds.* canto de los pájaros = bird-song.* canto de los pájaros al amanecer = morning chorus, dawn chorus.* comedero para pájaros = bird feeder [birdfeeder].* comida para pájaros = bird seed.* coro del alba de los pájaros = morning chorus, dawn chorus.* coro matinal de los pájaros = morning chorus, dawn chorus.* jaula grande para pájaros = aviary.* más vale pájaro en mano que ciento volando = a bird in the hand is worth two in the bush.* observación de aves y pájaros = birdwatching [bird-watching], birding.* observador de aves y pájaros = birder, birdwatcher [bird-watcher].* pájaro cantor = songbird.* pájaro de cuidado = nasty piece of work.* pájaro de presa = bird of prey.* pájaro migrador = snowbird.* pájaro migratorio = migratory bird.* tabla comedero para pájaros = bird table.* trino de los pájaros al amanecer, coro matin = morning chorus, dawn chorus.* vista a ojo de pájaro = bird's eye view.* * *1) (Zool) birdmatar dos pájaros de un tiro — to kill two birds with one stone
ser pájaro de mal agüero — to be a prophet of doom o a Jeremiah
tener pájaros en la cabeza — (fam) to be scatterbrained (colloq)
más vale pájaro en mano que cien or ciento volando — a bird in the hand is worth two in the bush
2) (fam) ( granuja) nasty piece of work (colloq)ser un pájaro de cuenta — (fam) to be a nasty piece of work (colloq)
3) (Col) (Hist) ( asesino) hired killer ( in the pay of landowners)* * *= bird.Ex: For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.
* aves y pájaros = bird life.* a vista de pájaro = bird's eye view.* bandada de pájaros = flock of birds.* cabeza llena de pájaros = head in the clouds.* canto de los pájaros = bird-song.* canto de los pájaros al amanecer = morning chorus, dawn chorus.* comedero para pájaros = bird feeder [birdfeeder].* comida para pájaros = bird seed.* coro del alba de los pájaros = morning chorus, dawn chorus.* coro matinal de los pájaros = morning chorus, dawn chorus.* jaula grande para pájaros = aviary.* más vale pájaro en mano que ciento volando = a bird in the hand is worth two in the bush.* observación de aves y pájaros = birdwatching [bird-watching], birding.* observador de aves y pájaros = birder, birdwatcher [bird-watcher].* pájaro cantor = songbird.* pájaro de cuidado = nasty piece of work.* pájaro de presa = bird of prey.* pájaro migrador = snowbird.* pájaro migratorio = migratory bird.* tabla comedero para pájaros = bird table.* trino de los pájaros al amanecer, coro matin = morning chorus, dawn chorus.* vista a ojo de pájaro = bird's eye view.* * *A ( Zool) birdcon los pájaros volados ( RPl); in a bad moodmatar dos pájaros de un tiro to kill two birds with one stoneser pájaro de mal agüero to be a prophet of doom o a Jeremiahmás vale pájaro en mano que cien or ciento volando a bird in the hand is worth two in the bushpájaro que comió, voló ( RPl); said of or by a person who eats and then rushes offCompuestos:penguinwoodpeckerhummingbirdser un pájaro de cuenta ( fam); to be a nasty piece of work o a bad lot o an unpleasant character ( colloq)* * *
pájaro sustantivo masculino
1 (Zool) bird;
más vale pájaro en mano que cien or ciento volando a bird in the hand is worth two in the bush
2 (fam) ( granuja) nasty piece of work (colloq)
pájaro sustantivo masculino
1 Zool bird
pájaro bobo, penguin
2 (granuja) crook
♦ Locuciones: familiar matar dos pájaros de un tiro, to kill two birds with one stone
tener la cabeza llena de pájaros, to be scatterbrained
' pájaro' also found in these entries:
Spanish:
corva
- corvo
- pájara
- piar
- picotazo
- torda
- tordo
- trinar
- trino
- abatir
- aletear
- cantar
- canto
- chillar
- chincol
- enjaular
- espantar
- gorjear
- grito
- pajarito
- picada
- pico
- posar
- reclamo
- remontar
- revolotear
- volar
- vuelo
English:
beak
- bill
- bird
- bird's-eye view
- chatter
- doom
- flap
- flight
- flutter
- fly
- frighten away
- frighten off
- hen
- hover
- kind
- leg
- omen
- out of
- peep
- perch
- sail
- settle
- skim
- song
- trill
- twitter
- wheel
- woodpecker
- wood
* * *pájaro nm1. [ave] bird;¡mira al pájaro! [al tomar una foto] watch the birdie!;RP Famtener pájaros en la cabeza to be scatterbrained o empty-headed;más vale pájaro en mano que ciento volando a bird in the hand is worth two in the bush;RPpájaro que comió, voló I've got to love you and leave you [said when one has to leave immediately after eating]pájaro bobo penguin;pájaro bobo real king penguin;pájaro carpintero woodpecker;pájaro del diablo European coot;pájaro de mal agüero bird of ill omen;pájaro mosca hummingbird;pájaro moscón penduline tit;pájaro moscón verde verdin¡menudo pájaro es ese! he's a crafty devil!;* * *m1 bird;matar dos pájaros de un tiro kill two birds with one stone;más vale pájaro en mano que ciento volando a bird in the hand is worth two in the bush2 fig ( granuja) ugly customer fam, nasty piece of work fam* * *pájaro nm: birdpájaro cantor: songbirdpájaro bobo: penguinpájaro carpintero: woodpecker* * *pájaro n bird -
17 қасқалдақ
-
18 Fulica atra
—1. LAT Fulica atra ( Linnaeus)2. RUS лысуха f3. ENG (common, black, European) coot4. DEU Bläßhuhn n5. FRA foulque f macroule [noire]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Fulica atra
-
19 foulque macroule
—1. LAT Fulica atra ( Linnaeus)2. RUS лысуха f3. ENG (common, black, European) coot4. DEU Bläßhuhn n5. FRA foulque f macroule [noire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > foulque macroule
-
20 foulque noire
—1. LAT Fulica atra ( Linnaeus)2. RUS лысуха f3. ENG (common, black, European) coot4. DEU Bläßhuhn n5. FRA foulque f macroule [noire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > foulque noire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coot — /kooht/, n. 1. any aquatic bird of the genus Fulica, as F. americana, of North America, and F. atra, of the Old World, characterized by lobate toes and short wings and tail. 2. any of various other swimming or diving birds, esp. the scoters. 3.… … Universalium
Coot — For other uses, see Coot (disambiguation). Coots Eurasian Coot Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Coot — (k[=oo]t), n. [Cf. D. koet, W. cwtair; cwta short, bodtailed + iar hen; cf. cwtau to dock. Cf. {Cut}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) A wading bird with lobate toes, of the genus {Fulica}. The common European or bald coot is {Fulica atra} (see under {bald});… … The Collaborative International Dictionary of English
Coot — This name is of early medieval English origin, and derives from the Middle English co(a)te meaning a coot, and was originally given as a nickname to a bald person. The bird was regarded as bald because of the large white patch, an extension of… … Surnames reference
European Rabbit — This article primarily concerns the wild animal. For detailed information on domesticated varieties, see Domestic rabbit. For general information on all rabbit species, see Rabbit. European Rabbit[1] … Wikipedia
Bald coot — Bald Bald (b[add]ld), a. [OE. balled, ballid, perh. the p. p. of ball to reduce to the roundness or smoothness of a ball, by removing hair. [root]85. But cf. W. bali whiteness in a horse s forehead.] 1. Destitute of the natural or common covering … The Collaborative International Dictionary of English
black coot — Scoter Sco ter, n. [Cf. Prov. E. scote to plow up.] (Zo[ o]l.) Any one of several species of northern sea ducks of the genus {Oidemia}. [1913 Webster] Note: The European scoters are {Oidemia nigra}, called also {black duck}, {black diver}, {surf… … The Collaborative International Dictionary of English
bull coot — Scoter Sco ter, n. [Cf. Prov. E. scote to plow up.] (Zo[ o]l.) Any one of several species of northern sea ducks of the genus {Oidemia}. [1913 Webster] Note: The European scoters are {Oidemia nigra}, called also {black duck}, {black diver}, {surf… … The Collaborative International Dictionary of English
white-winged coot — Scoter Sco ter, n. [Cf. Prov. E. scote to plow up.] (Zo[ o]l.) Any one of several species of northern sea ducks of the genus {Oidemia}. [1913 Webster] Note: The European scoters are {Oidemia nigra}, called also {black duck}, {black diver}, {surf… … The Collaborative International Dictionary of English
Moor coot — Moor Moor, n. [OE. mor, AS. m[=o]r moor, morass; akin to D. moer moor, G. moor, and prob. to Goth. marei sea, E. mere. See {Mere} a lake.] 1. An extensive waste covered with patches of heath, and having a poor, light soil, but sometimes marshy,… … The Collaborative International Dictionary of English
moor coot — Gallinule Gal li*nule, n. [L. gallinula chicken, dim. of gallina hen: cf. F. gallinule.] (Zo[ o]l.) One of several wading birds, having long, webless toes, and a frontal shield, belonging to the family {Rallidae}. They are remarkable for running… … The Collaborative International Dictionary of English